Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

путевая станция

  • 1 путевая станция

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > путевая станция

  • 2 путевая машинная станция

    Сокращение: ПМС

    Универсальный англо-русский словарь > путевая машинная станция

  • 3 опытная путевая машинная станция

    Сокращение: ОПМС

    Универсальный англо-русский словарь > опытная путевая машинная станция

  • 4 way station

    English-Russian dictionary of computer science and programming > way station

  • 5 way station

    ['weɪˌsteɪʃ(ə)n]
    3) Электроника: телеграфная станция
    4) Вычислительная техника: путевая станция (в многопунктовой сети)
    5) Сетевые технологии: станция в многоточечной сети

    Универсальный англо-русский словарь > way station

  • 6 ground

    grounding v
    заземление
    above ground level
    над уровнем земной поверхности
    aerodrome ground profile
    профиль местности в районе аэродрома
    aerodrome ground signal
    наземный аэродромный сигнал
    aerodrome ground visibility
    видимость у земли в зоне аэродрома
    Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section
    Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств
    (ИКАО) aeronautical ground light
    наземный аэронавигационный огонь
    aeronautical ground mark
    наземный аэронавигационный ориентир
    at the ground level
    на уровне земли
    come clear of the ground
    отрываться от земли
    engine ground test time
    время опробования двигателя на земле
    en-route ground mark
    наземный ориентир на трассе полета
    ground aids
    наземные средства
    ground air starting unit
    аэродромная установка для запуска
    ground attenuation
    затухание звука у поверхности земли
    ground based aids
    средства наземного базирования
    ground beacon
    наземный маяк
    Ground Branch
    Отдел наземных служб
    ground check
    наземная проверка
    ground circuit
    цепь заземления
    ground conditions
    наземные условия
    ground contact
    контакт с объектами на земле
    ground control
    управление наземным движением
    ground controlled approach
    заход на посадку на посадку под контролем наземных средств
    ground control system
    наземная система управления
    (полетом) ground crew
    бригада наземного обслуживания
    ground cue
    наземный ориентир
    ground cushion
    воздушная подушка у земли
    ground effect
    влияние близости земли
    ground effect takeoff
    взлет с использованием влияния земли
    ground equipment
    наземное оборудование
    ground guidance system
    наземная система наведения
    ground handling
    наземное обслуживание
    ground handling charge
    сбор за наземное обслуживание
    ground handling facilities
    наземные средства обслуживания
    ground handling operation
    наземное обслуживание рейсов
    ground hold
    ожидание сигнала к взлету
    ground idle
    режим земного малого газа
    grounding cable
    трос заземления
    grounding link
    трос заземления
    ground interrogation address
    адрес запроса, передаваемого наземной станцией
    ground inversion
    приземная инверсия
    ground level
    уровень земной поверхности
    ground load
    нагрузка при стоянке на земле
    ground locking pin
    штырь фиксации на земле
    ground loop
    резкий разворот на земле
    ground mapping range
    дальность обзора местности
    ground marking
    наземная маркировка
    ground movement controller
    диспетчер наземного движения
    ground operating time
    наработка на земле
    ground operation
    наземная эксплуатация
    ground personnel
    наземный персонал
    ground position fix
    местоположение относительно поверхности земли
    ground position indicator
    автоштурман
    ground power unit
    аэродромный пусковой агрегат
    ground pressurization connection
    штуцер для проверки наддува на земле
    ground proximity
    сближение с землей
    ground proximity warning
    сигнализация об опасном сближении с землей
    ground proximity warning system
    система предупреждения опасного сближения с землей
    ground reaction
    влияние земли
    ground reference
    условия у земли
    ground reference navigation
    навигация по наземным ориентирам
    ground reflection coefficient
    коэффициент отражения
    ground reflection effect
    влияние отражения от поверхности земли
    ground run
    движение по земле
    ground run monitor
    блок контроля скорости пробега по земле
    ground runup
    гонка двигателя на земле
    ground run-up noise abatement
    снижение шума при опробовании двигателей на земле
    ground service equipment
    наземное оборудование для обслуживания
    ground servicing
    наземное обслуживание
    ground shift system
    система блокировки при обжатии опор шасси
    ground speed
    путевая скорость
    (скорость воздушного судна относительно земли) ground speed indicator
    указатель путевой скорости
    ground speed vector
    вектор путевой скорости
    ground spoiler
    тормозной интерцептор
    (используемый на земле для гашения подъемной силы) ground starting unit
    наземная установка для запуска
    ground station
    наземная станция
    (обеспечения полетов) ground storage battery
    аэродромная аккумуляторная батарея
    ground surveillance radar
    наземный обзорный радиолокатор
    ground taxi from landing operation
    руление после посадки
    ground taxi operation
    руление по аэродрому
    ground testing connection
    штуцер для проверки на земле
    ground tests
    наземные испытания
    ground time
    время простоя на земле
    ground tow
    буксировка на земле
    ground tracking
    наземное сопровождение
    ground training
    наземная подготовка
    ground training procedure
    порядок наземной подготовки
    ground transmission
    передача с земли
    ground turn-around time
    время, необходимое на полное обслуживание и загрузку
    ground velocity
    путевая скорость
    ground weather radar
    наземный метеорологический радиолокатор
    ground wind indicator
    наземный указатель направления ветра
    hovering in the ground effect
    висение в зоне влияния земли
    in ground effect
    в зоне влияния земли
    instrument ground time
    время наземной тренировки по приборам
    maintenance ground time
    время простоя на техническим обслуживании
    out of ground effect
    вне зоны влияния земли
    radar ground mapping
    1. отображение радиолокационного обзора земной поверхности
    2. радиолокационный обзор земной поверхности rotorcraft ground resonance
    земной резонанс вертолета
    static ground angle
    стояночный угол
    visual ground aids
    наземные визуальные средства
    visual ground fixing
    определение местоположения по наземным ориентирам
    visual ground signal
    наземный визуальный сигнал

    English-Russian aviation dictionary > ground

  • 7 GS

    1. gallons - галлоны;
    2. gas chromatography - газовая хроматография;
    3. gas show - газопроявления; признаки газа;
    4. gas signal - сигнал химической тревоги;
    5. gateway switch - межсетевой переключатель;
    6. gauss - гаусс; Гс;
    7. general search - общий поиск;
    8. general shot - общий план;
    9. Geological Society - Геологическое общество;
    10. German silver - нейзильбер;
    11. gland seal - сальниковое уплотнение;
    12. gland steam system - система подачи пара на концевые уплотнения турбины;
    13. glide slope receiver - глиссадный приёмник;
    14. government stocks - государственные ценные бумаги;
    15. gram per second - грамм в секунду; г/с;
    16. graphic system - графопостроитель; графическая система;
    17. gray scale - шкала серого;
    18. green strength - прочность всырую; прочность сырого материала;
    19. ground speed - скорость относительно грунта; путевая скорость;
    20. ground station - наземная станция;
    21. group separator - разделитель групп данных; разделитель групп;
    22. guidance section - отсек системы наведения;
    23. guidance station - станция наведения;
    24. guidance system - система наведения;
    25. gyroscope - гироскоп;
    26. gyrostabilizer - гиростабилизатор

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > GS

  • 8 GS

    GS, gasoline supply
    ————————
    GS, general schedule
    общий график; общее штатное расписание
    ————————
    GS, general service
    строевая служба; общее обслуживание войск
    ————————
    GS, General Staff
    общая часть штаба; общий штаб; Бр, Австр штаб СВ
    ————————
    GS, general stores
    ————————
    GS, grade system
    ————————
    GS, ground speed
    ав путевая скорость
    ————————
    GS, ground station
    ————————
    GS, ground support
    ————————
    GS, ground surveillance (radar)
    ————————
    GS, ground surveillance
    наземное наблюдение; наблюдение с помощью наземных средств
    ————————
    GS, guidance simulator
    ————————
    GS, guidance station
    пункт [станция] наведения
    ————————
    GS, guidance system
    ————————
    GS, gunnery school
    ————————
    GS, gunnery sergeant
    ————————
    GS, gunnery support
    ————————
    GS; G/S, general support
    общая поддержка [обеспечение]

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > GS

  • 9 track

    track n
    линия пути
    across track display
    индикатор отклонения от линии пути
    across track display unit
    блок индикатора отклонения от линии пути
    across track separation
    поперечное эшелонирование
    adhere to the track
    придерживаться заданного курса
    aerodrome lavatory track
    аэродромный ассенизатор
    air track
    воздушная трасса
    along track display unit
    блок индикатора оставшегося пути
    along track separation
    продольное эшелонирование
    approach flight track distance
    дистанция при заходе на посадку
    arrival track
    маршрут прибытия
    assigned track
    заданный маршрут
    back beam track
    направление отраженного луча
    back beam track guidance
    наведение по отраженному лучу
    baggage race track
    стенд раздачи багажа
    be off the track
    уклоняться от заданного курса
    change the track
    изменять линию пути
    composite track
    комбинированный маршрут
    cross track distance
    расстояние бокового отклонения от курса
    desired track
    линия заданного пути
    desired track angle
    заданный путевой угол
    desired track flight
    полет по заданному маршруту
    enter the final approach track
    выходить на посадочную прямую
    extension flap tracks
    рельсы выпуска закрылков
    final approach track
    посадочная прямая
    flight track
    линия пути полета
    grid track
    линия пути относительно координатной сетки
    guide track
    направляющий рейс
    inbound track
    линия пути приближения
    initial track angle
    исходный путевой угол
    intended track
    заданная линия пути
    least-time track
    кратчайший маршрут
    localizer approach track
    траектория захода на посадку по лучу курсового маяка
    magnetic great circle track
    магнитная ортодромическая линия пути
    magnetic track
    магнитный курс
    magnetic track angle
    магнитный путевой угол
    main wheel track
    колея шасси
    make good track
    точно следовать курсу
    minimum time track
    маршрут минимального времени полета
    missed approach procedure track
    маршрут ухода на второй круг
    organized track system
    система организованных маршрутов
    outbound track
    линия пути удаления
    predetermined track structure
    система предписанных маршрутов
    prescribed flight track
    предписанный маршрут полета
    procedure approach track
    маршрут захода на посадку
    procedure track
    линия пути установленной схемы
    race track
    линия пути по схеме с двумя спаренными разворотами
    radar track position
    положение, определенное по радиолокатору
    reciprocal track
    встречные курсы
    reestablish the track
    восстанавливать заданную линию пути
    regain the track
    возвращаться на заданный курс
    required track
    заданный курс
    rhumb-line track
    линия пути по локсодромии
    roller track
    рольганг
    select the track angle
    задавать путевой угол
    takeoff track
    линия пути при взлете
    track angle
    путевой угол
    track angle error
    ошибка выдерживания путевого угла
    track controlled
    диспетчер обзорного радиолокатора
    track distance
    путевая дистанция
    track from secondary radio facility
    маршрут полета в направлении от вторичных радиосредств
    track information
    следить за информацией
    track keeping
    выдерживание курса
    track out
    выводить на курс
    track reference
    линия заданного пути
    track separation
    эшелонирование по курсу
    track station
    станция сопровождения
    true track
    фактическая линия пути
    wheel track
    колея шасси

    English-Russian aviation dictionary > track

См. также в других словарях:

  • МАШИННО-ПУТЕВАЯ СТАНЦИЯ (МПС) — самостоятельная хозрасчетная путейская организация передвижного типа, выполняющая реконструкцию, капитальный и средний ремонт пути. М. п. с, созданные по инициативе Л. М. Кагановича в 1936 г., являются одним из важнейших организационно… …   Технический железнодорожный словарь

  • Путевая геофизическая станция (ПГС) — вспомогательной сети специальных измерений обеспечивает непрерывный контроль погодных, геофизических, гидрологических и других параметров среды в сложных и проблемных местах железнодорожного пути... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 13.07.2010 N… …   Официальная терминология

  • Путевая машинная станция — …   Википедия

  • Ленино (станция метро) — Станция «Царицыно» Замоскворецкая линия Московский метрополитен Дата открытия …   Википедия

  • Севастопольская (станция метро, Москва) — Станция «Севастопольская» Серпуховско Тимирязевская линия Московский метрополитен Дата открытия …   Википедия

  • Библиотека имени Ленина (станция метро, Москва) — Станция «Библиотека имени Ленина» Сокольническая линия Московский метрополитен Дата открытия …   Википедия

  • Невский Проспект (станция метро) — Станция «Невский проспект» Московско Петроградская линия Петербургский метрополитен Дата открытия …   Википедия

  • Преображенская пл. (станция метро) — Станция «Преображенская площадь» Сокольническая линия Московский метрополитен Дата открытия …   Википедия

  • Путевая машинная станция — (ПМС)         производственное предприятие железных дорог СССР, выполняющее главным образом капитальный, а также средний ремонт ж. д. пути. Производственный состав ПМС насчитывает 200 300 чел. ПМС обычно делятся на колонны и цехи по видам… …   Большая советская энциклопедия

  • ПУТЕВАЯ МАШИННАЯ СТАНЦИЯ — производств. пр тие ж. д. транспорта, оснащённое щебне очистит. машинами, электробалластёрами, путеукладчиками, путевыми стругами, выправочными, рихтовочными и др. путевыми машинами, а также раз л. путевыми механизмами и инструментами, с помощью… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Преображенская площадь (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Преображенская площадь. Координаты: 55°47′46″ с. ш. 37°42′56″ в. д …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»